38 manuals · 8 categories · iOS

Manuals for the Audiofirst app.

What each feature does, how to use it, which settings change it and where it stops. Every page is checked against the app's code before it is published.

Start here

App tour: Library, Progress, Settings

A map of the three tabs, Library, Progress and Settings, and where each feature of Audiofirst lives.

Classic study session

Hear each card read aloud, recall the answer, reveal it and grade yourself by tap or by voice word.

Say your answer by voice

In a hands-free classic session you can answer each card aloud; the app compares it by meaning and suggests a grade.

Pack library

Browse the flashcard packs in the Library tab by topic, search them, and sort your own packs into categories.

Learning Modes 5

Classic study session

Hear each card read aloud, recall the answer, reveal it and grade yourself by tap or by voice word.

Focus sessionBeta

An audio-first session variant in beta: the card is read aloud, then you reveal the answer and tap a grade.

Quiz questions in a session

Multiple-choice quiz questions can appear in a classic session when Include quizzes is on; they are off by default and tap-only.

Voice exam

The Voice exam asks questions aloud, grades your spoken answers by meaning and ends with a percentage and a list of weak spots.

Live Voice TutorBeta

Live Voice Tutor is a spoken session that streams your microphone to an AI provider. It needs a network, a sign-in and paid or granted access.

Library & Packs 4

Pack library

Browse the flashcard packs in the Library tab by topic, search them, and sort your own packs into categories.

Pack details

Open a pack to see your progress, its languages, study modes and units, then start a session in one of four modes.

Pack sources

See where a pack's content comes from: its official source, licences, and how many cards are marked AI-generated.

Private course packsBeta

Sign in to load study packs that our server shares with certain accounts. The feature is in beta, and your account may see none.

Import & Content 8

Create a pack

Create your own pack in the Library, add cards by typing or from a photo, and save them on your device.

Card translation

Fill the back of a card with a suggested translation from Apple Translation, then Audiofirst's server, or type it yourself.

Import cards from screenshots

Audiofirst can offer to turn the text in a new screenshot into flashcards, reading the text on your iPhone with no network.

Import cards from photos and camera

Pick a photo or scan a page with the camera, choose words from the text read on your iPhone, and save them as flashcards.

Read formulas from a photoIn development

Formula reading, which would turn a photographed formula into a card, is in development and is not part of the released app yet.

Import a card from a link

Open a shared audiofirst:// card link, see the card first, and choose which pack or category receives it.

Draft review

Check, edit and delete the cards you picked from a photo, then choose the pack or category that receives them.

Share a card

Send one card to someone as an audiofirst:// link that the app builds on your device from the card editor.

Study Aids 5

Karaoke highlighting

The classic audio session highlights the block being read aloud and, where timing is available, the word being spoken.

Memory aids on cards

Add your own image, acronym or short story to a card, and see it under the answer on new and stubborn cards.

Smart queue and card order

Smart cards mix topics in a session, keep stubborn cards together at the end, and let your answer confidence nudge the next review.

Answer imagesIn development

Answer images, figures shown under a revealed card answer, are in development and not available in the app yet.

Celebration screensBeta

The beta Focus session ends with a short celebration screen after your last card, or when no card is due.

Progress & Scheduling 4

Spaced repetition

Audiofirst sets each card's next review from the grade you give it, using the FSRS algorithm, version 6, calculated on your phone.

Progress dashboard

The Progress tab shows cards due, study streaks, learned cards, recall rate and a seven-day forecast per pack, from data stored on your phone.

Learning ContextBeta

Learning Context, which is off by default, shows your iPhone's motion state, steps and distance on the Progress tab while you study.

Lock-screen Live ActivityIn development

A lock-screen Live Activity is in development for Audiofirst and is not part of the current app.

Voice & AI 6

Say your answer by voice

In a hands-free classic session you can answer each card aloud; the app compares it by meaning and suggests a grade.

Voice commands and speech recognition

In a hands-free classic session you grade cards and control playback by saying one of eight command words instead of tapping.

Command feedback

Each voice command or grade is confirmed by taps and beeps: one for Again, two for Hard, three for Good, four for Easy.

Cloud voicesBeta

Cloud voices read a card aloud with text sent to our server and a speech provider, then fall back to your phone's own voice.

Voice settings

Set the language, voice type, a specific voice and the speaking speed for reading cards aloud, with separate speeds for original and translation.

How Audiofirst uses AI

Read what the in-app AI disclosure says stays on your phone and which three features send data to a server or an AI service.

Settings & Customization 8

App tour: Library, Progress, Settings

A map of the three tabs, Library, Progress and Settings, and where each feature of Audiofirst lives.

Interface and study languages

Set the interface language, the language you speak and the language you study; each one is a separate setting.

Appearance and card themes

Choose light, dark or system appearance and a color theme for the text and background of cards in the classic session.

Session pacing and pauses

Set how long hands-free study waits before revealing an answer, before the next card, and between original and translated speech.

What's new in the appIn development

A place for short news about app updates. It is in development and is not part of the app you can use today.

First-run onboarding

A five-page walkthrough on first launch: welcome, a demo card, your languages, three short questions and your study style.

Data and privacy

Export, reset or delete your study data on this iPhone, and see which features send data off the device and when.

Help, version and licenses

Read the in-app help, check the app version and build, and open the third-party notices under Settings, About.

Account & Subscription 2

Account and sign-in

Sign in with Apple to load course packs and use cloud voices and Live Voice Tutor. Bundled and personal packs work without an account.

Subscription and upgradeBeta

Live Voice Tutor is the only feature the app locks. See how the Upgrade screen, Restore Purchases and the Plan row work.

Last updated: